Long before smartphones and encrypted messaging apps, people were hiding messages in plain sight. The cryptogram, one of the oldest and most enduring forms of puzzle, has a history that stretches back more than two thousand years. The earliest known...